Dispac'h – Collectif indépendantiste breton

Le nationalisme ordinaire
(Michael Billig)

Le nationalisme ordinaire, Michael Billig

Nous proposons un résumé de cet ouvrage central dans l’étude du nationalisme, particulièrement d’actualité dans une période où les rhétoriques nationalistes sont exploitées tant par les partis de gauche que de droite. Cet ouvrage met également en lumière le fait que dans un monde façonné par les Etats-nations, nous sommes tous nationalistes.

Il est publié dans un contexte où les discours tels que « la mondialisation va mettre fin aux nationalismes » sont populaires, dans les années 1990, d’où l’insistance à certains passages pour défaire cette idée. Le contexte géopolitique actuel valide par ailleurs les propos de Michael Billig : le nationalisme n’a pas du tout disparu.

Introduction

Michael Billig est un chercheur en psychologie sociale spécialisé dans le langage, l’idéologie et le nationalisme. En 1995, dans le contexte de l’après-guerre froide et de la guerre du Golfe, il publie Le nationalisme ordinaire (Banal Nationalism). Il y montre que le nationalisme n’est pas seulement un phénomène extrême ou marginal mais une idéologie omniprésente qui structure la vie quotidienne des Etats-nations établis.

Dans le monde anglophone, ce livre a eu une grand retentissement et a permis l’émergence de tout un champ d’études. Il n’a été traduit en français qu’en 2022. Ce retard est dû à un décalage entre cultures universitaires, l’analyse historique francophone laissant moins la place à la psychologie sociale anglophone, mais également à ce que Billig analyse précisément : les chercheurs en sciences sociales, s’inscrivant eux-mêmes dans une idéologie nationaliste ordinaire – tout comme les figures politiques, les médias, les institutions –, pensent le nationalisme comme un phénomène extrême ou périphérique, plutôt que comme une toile de fond.

Billig montre au contraire que la nation est constamment rappelée aux individus à travers des pratiques routinières : symboles, discours politiques, médias ou institutions. Ces rappels permanents préparent la population à se mobiliser au nom de la nation lors des crises ou des guerres. En partant des discours de George Bush pendant la guerre du Golfe et de Margaret Thatcher durant la guerre des Malouines, il montre comment la rhétorique politique mobilise l’idée de nation pour légitimer la guerre et le sacrifice. Or, cette importance de la nation est rarement questionnée. Cette évidence de la nation dévoile une norme morale implicite : le nationalisme fonctionne comme une idéologie largement partagée et intériorisée à l’échelle mondiale.

Le nationalisme des nations établies

Le nationalisme est souvent associé à des cas périphériques ou extrêmes comme les séparatistes ou l’extrême droite. Le nationalisme concerne toujours « les autres ». Quand on est au coeur du pouvoir, on ne regarde pas notre propre nationalisme. Cette invisibilité caractérise le nationalisme ordinaire : une structure si familière qu’elle passe inaperçue.

Le nationalisme n’est nommé que pour désigner ce qui menace le statut quo national, comme par exemple le séparatisme, ou certains discours d’extrême droite. Le nationalisme n’est pourtant pas quelque chose de périphérique ou d’extrême, mais une condition intrinsèque à la continuité des Etats. Cet angle mort produit une situation où les mécanismes idéologiques par lesquelles les nations établies se maintiennent restent sans nom et passent inaperçus.

« Le drapeau national flottant devant un bâtiment public aux États-Unis ne suscite aucune attention particulière. Il n’appartient à aucun genre sociologique spécifique. N’ayant pas de nom, il ne peut être identifié comme un problème. »

Le concept d’identité nationale est insuffisant pour expliquer l’attachement à la nation. Les individus n’intériorisent pas simplement une identité stable : ils sont continuellement ramenés à leur appartenance nationale par des pratiques et des discours quotidiens. Il sont ancrés dans une nation sans en avoir pleinement conscience.

« L’image métonymique du nationalisme banal n’est pas celle d’un drapeau brandi avec ferveur ; c’est celle d’un drapeau flottant inaperçu sur un édifice public. »

Nations et langues

Etudier le nationalisme comme idéologie

Les idéologies sont des schémas de croyances et de pratiques qui font apparaître les arrangements sociaux existants comme « naturels » ou inévitables. Le nationalisme fonctionne de la même façon en faisant passer pour naturelles des constructions historiques et politiques. Billig prend l’exemple de la langue : les langues sont perçues comme des unités nettes et séparées, alors qu’auparavant elles formaient souvent des continuums linguistiques. Cette vision découle de la formation des Etats-nations : la nation devait reposer sur une unité linguistique. L’État a donc standardisé et délimité les langues. C’est ainsi qu’une notion si évidente est en réalité une construction idéologique.

L’angle mort des universitaires occidentaux sur le nationalisme ordinaire a créé deux grandes dérives dans les théories du nationalisme : les théories de la projection : elles réduisent le nationalisme à des formes extrêmes et l’attribuent aux autres, tout en considérant notre propre monde national comme normal. Les théories de la naturalisation : elles transforment l’attachement à la nation en besoin universel (identité, appartenance), évoquant parfois plutôt un patriotisme, ce qui fait disparaître le nationalisme comme objet d’analyse. Billig propose plutôt d’étudier le nationalisme comme une idéologie qui structure les pratiques et les représentations quotidiennes.

Le nationalisme et l’Etat-nation

Le nationalisme est une manière de représenter la communauté qui s’inscrit dans une forme de conscience historiquement spécifique. Le nationalisme existe car les Etats-nations existent et non l’inverse. Il repose sur l’idée que l’unité politique (l’État) doit correspondre à une unité nationale (culture, peuple), et que cette correspondance est « naturelle ».

L’État-nation désigne un système où un Etat exerce un monopole administratif et militaire sur un territoire délimité. Son pouvoir étant sanctionné par la loi, il possède les moyens de violence légitimes. Les États-nations n’existent pas isolément, mais dans un système international où chacun s’inscrit en relation avec les autres, ce qui fait percevoir comme naturelles des réalités comme l’existence d’armées, de polices, de frontières nettes, l’idée de mourir pour la frontière.

L’Etat-nation apparaît entre le XVIIe et le XVIIIe en France et en Angleterre. Il n’existait pas dans l’Europe médiévale. Là où nous avons aujourd’hui un monde de nations clairement définies, il existait avant un monde constitué de petits réseaux imbriqués les uns dans les autres sans territoire clairement délimité. Il n’y avait pas de sentiment d’appartenance nationale tel que nous le concevons aujourd’hui, comme la conscience d’être « Français » ou « Anglais ». Les armées étaient levées via des seigneurs locaux. Les dirigeants ne parlaient pas la même langue que les paysans.

L’apparition des Etats-nations a profondément transformé l’organisation du monde : les frontières sont devenues fixes, les États ont revendiqué la loyauté directe des individus, et ils ont acquis le monopole de la violence. Cela a permis la formation d’armées nationales et la mobilisation des populations au nom de la nation, dans un cadre international structuré par les relations entre Etats.

Un monde international de nations

L’apparition des Etats-nations peut s’expliquer par plusieurs facteurs liés à la modernisation : besoin d’une administration centralisée, développement de l’alphabétisation pour produire des travailleurs et un avantage économique, diffusion de langues standardisées grâce à l’imprimerie, conquêtes impérialistes. La diffusion inégale du capitalisme a fait de l’État un moyen pour les régions périphériques de s’intégrer à la modernité capitaliste.

Ce modèle s’est rapidement imposé à l’échelle mondiale : presque toutes les terres sont aujourd’hui divisées en États souverains. Le nationalisme, en tant qu’idéologie qui légitime ce système, constitue ainsi une force extrêmement puissante, dépassant d’autres idéologies comme le libéralisme ou le marxisme. Même les révolutions marxistes, censées dépasser les frontières nationales, se sont inscrites dans ce cadre en consolidant des États-nations et en adoptant une logique de défense nationale.

Cependant, ce système est très hétérogène : les États varient énormément en taille, en population et en configuration géographique, sans logique uniforme. Les frontières ne suivent pas toujours des critères linguistiques, religieux ou culturels : certains États sont homogènes, d’autres très diversifiés. Cela montre qu’il s’agit du résultat de processus historiques complexes plutôt que d’un principe rationnel unique.

La fabrication des Etats et des peuples

Le nationalisme ne repose donc pas sur des critères « objectifs », il ne peut pas s’expliquer par la langue, la religion ou la géographie. Chaque nation relève d’un processus historique et idéologique. Le mot même de « nation » articule deux dimensions : premièrement, un Etat, et deuxièmement, le peuple censé lui correspondre. Le lien entre ces deux significations reflète l’idéologie générale du nationalisme : tout peuple doit avoir son Etat-nation.

Ce lien articule également une prétention universelle (le droit universel à un Etat) avec une réalité particulière (chaque nation a son processus propre). Cette alliance entre universel et particulier définit de nombreux aspects du nationalisme. La Révolution française illustre cette logique : les idéaux universels des droits humains étaient affirmés dans un cadre national français.

L’exemple de la Révolution française montre un autre point. Les révolutionnaires, par le terme de « nation française », affirmaient un lien entre peuple, Etat et territoire, comme si l’idée de « nation » allait de soi. Pourtant, la majorité de ne parlait pas français et ne se percevait pas comme française. La « nation » n’existait pas : c’était un projet à réaliser pour mettre en place le projet révolutionnaire.

En effet, les identités nationales ont été construites après coup, par un effort conscient, pour consolider l’Etat. Des traditions ont par exemple été inventées afin de donner un aspect « éternel » à la nation. Ces constructions ne partent pas de rien : elles s’appuient souvent sur des appartenances ethniques, culturelles, locales, et sur des sentiments d’appartenance communautaire plus anciens. Mais ce processus a impliqué l’imposition d’une seule définition dominante de l’identité collective et la marginalisation des autres appartenances locales. Une partie de la population en vient à parler au nom de tous.

Très peu d’Etats sont réellement homogènes. Bien souvent, ils regroupent plusieurs peuples différents. L’unité nationale revendiquée repose en réalité sur une forme d’hégémonie où un groupe fait reconnaître sa vision comme celle de tous, et où les autres groupes doivent abandonner leurs appartenances locales pour se reconnaître dans cette nouvelle identité. La standardisation linguistique joue ici un rôle central : la formation de l’Etat-nation a amené le triomphe d’une langue nationale officielle et la suppression des langues rivales. Ensuite, lorsque l’hégémonie de la langue officielle est assurée, cette répression est assouplie pour faire des langues « locales » un héritage inoffensif et ainsi contrer les revendications remettant en cause la légitimité de la langue dominante et de la culture nationale.

La formation de l’Etat-nation est une lutte pour le monopole de la violence légitime où une identité s’impose en défaisant les identités rivales. Dans l’État français, il a fallu contraindre les Bretons ou les Occitans à devenir français : toute aspiration nationale qui aurait pu naître a dû être réprimée de force. Cette violence se fait au nom de la nation, qui devient source de légitimité politique. Là où les souverains médiévaux invoquaient une autorité divine, les dirigeants modernes doivent se réclamer du peuple et agir en son nom. La souveraineté s’est ainsi déplacée : elle ne vient plus du ciel, mais du peuple conçu comme entité nationale.

Nation et création de la « langue »

Le nationalisme a façonné le « sens commun » contemporain avec des notions qui aujourd’hui nous paraissent banales, mais qui sont le produit de processus historiques. Il paraît aujourd’hui évident que le monde est composé de langues distinctes, clairement identifiables, chacune associée à une communauté. Selon certaines théories même, partager une langue conduirait à former une nation. Mais cette explication repose sur un présupposé, celui selon lequel les langues existent comme des entités bien délimitées. L’humanité a toujours utilisé le langage verbal, mais ce qui nous paraît si évident dans le concept actuel de langue vient du nationalisme : le nationalisme a créé le concept moderne de langue, beaucoup plus que la langue ne crée le nationalisme.

Dans l’Europe médiévale, il n’y avait pas de langues officielles, si ce n’est le latin pour l’écrit. Les parlers vernaculaires n’étaient ni standardisés ni codifiés, il n’y avait pas de notions de bon ou de mauvais usage. Les pratiques linguistiques variaient de manière continue d’un lieu à l’autre, sans frontières précises. Jusqu’au XIXe siècle voire plus tard selon les endroits, dans l’État français, on ne se comprenait que difficilement d’une région à l’autre : plus on s’éloignait de son lieu de naissance, plus les tournures, les accents, le vocabulaire changeaient. La compréhension diminuait alors graduellement avec la distance, mais sans rupture nette qui aurait permis de dire qu’on passait d’une langue à une autre. L’idée qu’il existerait un point précis où une langue se termine et une autre commence ne faisait pas sens. La conception des choses qui voudrait que les langues aient des frontières, à l’image des Etats, est un essentialisme très moderne, bien que très ancré actuellement dans le sens commun.

Pour leur développement, les États-nations ont ensuite imposé des normes linguistiques à travers les institutions. Cette standardisation constitue un outil d’unification et de contrôle pour un Etat qui cherche à asseoir son pouvoir.

Langues, dialectes et frontières

Pour maintenir l’idée de langues nationales bien délimitées, les Etats ont dû classifier les pratiques linguistiques et tracer des frontières entre elles. La notion de dialecte devient alors cruciale pour maintenir l’idée de langues distinctes : cela semble résoudre le fait que tous les locuteurs d’une même langue ne s’expriment pas de la même manière.

Ainsi, la notion de « dialecte » est également un produit du nationalisme. Elle est apparue avec la création des Etats-nations : avant, la question ne se posait pas. La terme de dialecte sert à perpétuer l’idée de langues distinctes en supposant que les locuteurs d’une même langue se comprennent, tandis que les locuteurs de langues différentes ne se comprennent pas. Cela implique que toutes les variantes d’une même langue soient mutuellement intelligibles, et que des langues différentes soient mutuellement inintelligibles. Or, premièrement, il n’y a pas de critère simple pour déterminer l’intelligibilité mutuelle (quel degré de compréhension ? Où tracer la frontière entre compréhension et incompréhension?), et deuxièmement, il existe des langues mutuellement intelligibles comme le danois, le norvégien ou le suédois, et des « dialectes » difficilement intelligibles à l’intérieur d’une même « langue », comme le piémontais et le napolitain, regroupés sous le nom « italien ».

Délimiter les frontières d’une langue est plus politique que linguistique. Là où des frontières nationales sont établies, les différences de prononciation de part et d’autre de la frontière sont plus susceptibles d’être perçues comme appartenant à des langues distinctes, comme par exemple dans le cas du galicien et du portugais, pourtant très proches.

La revendication même du statut de langue est politique : un groupe impose sa langue comme langue officielle et relègue les autres pratiques linguistiques de l’État au rang de « dialecte », terme qui devient souvent péjoratif. Ces pratiques de dénomination peuvent devenir enjeux de conflits car cette hiérarchisation n’est pas neutre : elle participe à la construction d’une unité nationale et à l’exclusion de certaines identités. Concrètement, il n’y a pas de différence scientifique entre une langue et un dialecte : un dialecte est une langue qui n’a pas connu de succès politique.

Se souvenir de la nation

Drapeaux flottants et drapeaux couchés 

Le nationalisme imprègne profondément le sens commun moderne, ce qui le rend difficile à analyser : il structure les catégories mêmes avec lesquelles on cherche à le comprendre. Des idées apparemment évidentes, comme le fait que chacun « appartient » naturellement à une nation ou parle une langue bien définie, relèvent en réalité de constructions historiques devenues invisibles.

La force du nationalisme vient précisément de cette invisibilité. Il fonctionne parce qu’il est intégré aux pratiques quotidiennes. Les individus n’ont pas besoin de penser constamment à leur appartenance nationale : celle-ci est rappelée en permanence par leur environnement. Ils agissent, parlent et vivent dans un cadre chargé d’histoire et de symboles, mais sans en avoir conscience. Le nationalisme se maintient alors moins par des affirmations explicites que par cette présence diffuse.

La continuité nationale repose donc sur une dialectique entre mémoire et oubli. Chaque nation entretient sa mémoire collective tout en oubliant son caractère récent et violent ainsi que les conflits et les transformations politiques qui l’émaillent. L’identité nationale apparaît alors comme naturelle alors qu’elle est historiquement produite.

Les drapeaux nationaux illustrent bien ce fonctionnement. Dans certains contextes, leur forte charge symbolique apparaît clairement lorsqu’ils sont célébrés (brandis en signe de joie) ou profanés (brûlés en signe de protestation). Mais la plupart du temps, les drapeaux restent presque invisibles : accrochés à une mairie ou un bâtiment public, ils ne suscitent aucune attention particulière. Ces drapeaux « couchés » jouent un rôle essentiel. Leur présence constante rappelle l’existence de la nation sans exiger d’attention particulière. Ils participent à une reproduction continue de l’identité nationale, non pas par des moments exceptionnels, mais par la routine.

Le nationalisme et le sens commun sociologique

Ce nationalisme ordinaire est oublié par les chercheurs en sciences sociales. Celles-ci ont longtemps étudié le nationalisme sous ses formes visibles et exceptionnelles : mouvements indépendantistes, extrême droite, fascisme, conflits entre nations. Le nationalisme des Etats établis, lui, disparaît des recherche car il semble relever du fonctionnement normal de la société.

Mais réduire le nationalisme à des mouvements exceptionnels empêche de comprendre comment les nations se maintiennent au quotidien. Car le nationalisme ne disparaît pas une fois l’Etat-nation établi : il s’intègre à la vie quotidienne.

Cet angle mort dans les sciences sociales vient des fondements même de la discipline. La sociologie est globalement présentée comme « l’étude de la société ». Cela présuppose l’existence d’une « société » qui va de soi. Cette notion est rarement interrogée.

Il s’avère que la « société » est construite à l’image de l’Etat-nation. Il s’agit d’« un peuple qui interagit entre lui sur un territoire délimité et qui partage une culture ». C’est précisément ainsi que les « nations » sont généralement perçues.

De plus, cette définition suppose que les sociétés peuvent être traitées comme des unités autonomes : historiquement, la discipline s’est concentrée sur les relations sociales au sein de la « société », ou des groupes qui la composent. Ce faisant, elle néglige les relations entre les « sociétés », allant jusqu’à omettre de s’interroger sur la raison d’être d’un monde de « sociétés », c’est-à-dire d’un monde de nations. Ce qui est extérieur à la « société » est traité comme un « environnement » non analysé. Or, les nations (ou « sociétés ») existent au sein d’un monde d’autres nations (ou « sociétés »). Le nationalisme, en tant qu’idéologie qui s’est répandue à travers le monde, a toujours été une idéologie internationale : les nations n’ont jamais été hermétiquement closes.

Traiter la « société » comme une entité universelle mène à ignorer ses spécificités, ses différences avec d’autres formes de communautés, jusqu’à ignorer le caractère national de certains phénomènes. Le nationalisme au coeur des Etats-nations ne sera donc jamais abordé de manière explicite.

L’identité nationale dans le monde des nations

Billig remet en question l’usage de la notion d’identité nationale, utilisée pour expliquer des phénomènes complexes mais rarement définie de manière rigoureuse. On ne peut pas avoir le sentiment de faire partie d’une nation sans avoir de conception de ce qu’est une nation. Une étude sur l’identité nationale doit être abordée comme une étude sur un ensemble de pratiques sociales.

Imaginer le « Nous » comme communauté nationale

La construction d’une nation repose avant tout sur la construction d’un « nous » collectif. Ce n’est pas une affaire individuelle (définir « qui suis-je ») mais une manière d’imaginer une communauté dotée d’une identité propre, continue dans le temps et distincte des autres nations.

Les récits nationaux jouent un rôle central dans cette construction. Ils sélectionnent certains événements du passé, créent des traditions communes et donnent l’impression d’une continuité historique entre les générations. Ces récits peuvent faire l’objet de luttes politiques : par exemple les libéraux et les conservateurs vont chacun chercher à imposer leur version de la nation.

Ces récits créent des stéréotypes nationaux : des traditions, une langue, des symboles, qui sont ensuite mobilisés dans des discours politiques comme étant évidents. On retrouve des expressions comme « mille ans d’histoire », « l’identité nationale » sans besoin de démontrer quoi que ce soit : ces éléments fonctionnent comme des lieux communs déjà connus du public. Le nationalisme ordinaire repose sur cette familiarité.

Imaginer la patrie nationale 

Le nationalisme associe également un peuple à un territoire particulier. Il produit l’idée qu’une population donnée appartient naturellement à un espace donné : la patrie. Cette manière de penser est historiquement construite. Dans l’Europe prémoderne, il n’y a pas cette conscience territoriale. Les populations étaient attachées à leur lieu de vie local, sans pouvoir se figurer un pays unifié et délimité qui englobe au-delà des limites humaines ou naturelles : les paysans médiévaux connaissaient leur environnement local mais pas une entité comme « la France ». Avec le nationalisme apparaît l’idée qu’un territoire forme une unité continue, limitée par des frontières nettes, et appartenant à un peuple unique. Cette patrie doit être imaginée comme une totalité cohérente, même si les citoyens n’en connaissent qu’une petite partie. La nation est ainsi imaginée spatialement.

Ce rapport au territoire prend une dimension affective forte : il devient un espace identitaire, presque sacré. Ainsi, perdre un territoire revient aussi à perdre une part de la nation elle-même. Cela explique pourquoi un même espace ne peut être partagé entre plusieurs nations sans remettre en cause l’idée d’unité nationale, et pourquoi un même territoire ne peut appartenir à deux peuples.

Aujourd’hui, ce lien entre peuple et territoire paraît naturel. Il apparaît dans le langage : la « France » est le pays des « Français », le « Pakistan » est le pays des « Pakistanais » etc. Il n’y a pas de séparation entre peuple et pays. Ce ne sont plus de simples lieux, mais des entités uniques. Pourtant, ce lien entre peuple, territoire et État est une construction historique et idéologique. Il constitue une forme de mysticisme national et continue pourtant de structurer les discours politiques modernes et les consciences.

Construire un « eux »

Le nationalisme, pour construire un « nous », a besoin de construire un « eux ». Définir une nation implique de trouver des moyens de distinguer ceux qui appartiennent à la communauté natioanle et ceux qui lui sont étrangers.
La figure de l’étranger n’est pas spécifique à l’époque moderne : avant, l’étranger était celui qui vivait hors de l’environnement immédiat des paysans. Mais à l’ère du nationalisme, la notion d’étranger prend une signification particulière : elle signifie avant tout ne pas avoir la même nationalité. Ainsi, le nationalisme produit une manière particulière de penser l’altérité.

Le nationalisme est profondément international. Les nations vivent dans une comparaison constante avec les autres nations pour se définir elles-mêmes. Elle attribuent des caractéristiques aux autres peuples : les Allemands seraient « efficaces », les Turcs « cruels » etc. Mais le nationalisme ne se présente pas comme du chauvinisme pur : dans les démocraties contemporaines, les discours nationalistes cherchent plutôt à apparaître raisonnables et universels. Par exemple, lorsqu’un gouvernement veut limiter l’immigration, il affirme agir non par haine des étrangers, mais au nom de principes généraux : équilibre social, capacité d’intégration, protection de la tolérance, etc. On observe un paradoxe entre particulier et universel : on ne parle pas depuis notre étroitesse d’esprit mais depuis une forme de bon sens extérieur.

Imaginer une nation parmi les nations

Une caractéristique fondamentale du nationalisme est son paradoxe permanent. Chaque nation affirme être unique : elle possède une histoire particulière, une culture propre et un destin spécifique. Pourtant, toutes les nations utilisent le même modèle général : un peuple, un territoire, un État, des symboles officiels.

Le nationalisme associe donc constamment le particulier (« notre peuple est spécial ») et l’universel (« toutes les nations fonctionnent selon le même modèle »).

Ainsi, les nations doivent être différentes les unes des autres, mais pour être reconnue, une nouvelle nation doit posséder des symboles universellement reconnus : drapeau, hymne, institutions officielles, siège aux Nations Unies, équipe olympique, etc. Par exemple, les drapeaux sont conçus de manière similaire : ils forment des séries établies et reconnaissables (forme rectangulaire, évitement du rose et des couleurs trop vives etc). Ils doivent être semblables sans être identiques.

Ce conformisme s’observe aussi dans les anciennes colonies qui ont obtenu leur indépendance : elles se sont conformé à un moule qui n’était pas le leur à la base, en s’appropriant le modèle de l’Etat-nation occidental. Même les mouvements nationalistes luttant contre l’exploitation impérialiste sont marqués par une acceptation de ce cadre. En acceptant le modèle de l’Etat-nation et en gardant souvent les anciennes frontières coloniales, ils limitent leurs aspirations aux formes conventionnelles de la nation, et ce fait, tiennent pour acquis un ordre mondial d’Etat-nations.

Le nationalisme est donc une idéologie internationale : il ne crée pas un monde isolé de nations séparées, mais un monde organisé autour de la comparaison permanente entre nations.

Syntaxe de l’hégémonie

Le nationalisme fonctionne comme une syntaxe de l’hégémonie : une partie prétend représenter le tout. Les intérêts d’une nation sont souvent présentés non comme des intérêts particuliers, mais comme la défense de principes universels : démocratie, paix, liberté, ordre international. La Révolution française est l’exemple classique de comment une aspiration universelle (les droits de l’homme) a trouvé une expression nationale (la création de la nation française).

Le nationalisme mélange constamment deux logiques : notre nation est unique, et notre vision correspond à des principes valables pour tous. Au lieu d’être une contradiction, cette tension structure le nationalisme lui-même : elle permet à une partie de parler au nom du tout.

C’est ce mécanisme qui permet à un État de parler au nom de l’humanité entière. Dans les discours autour de la guerre du Golfe, Bush affirme agir pour la communauté internationale et le nouvel ordre mondial, et non pas juste les intérêts américains. Le mot « nous » devient volontairement ambigu. Parfois il désigne la nation, parfois une coalition d’alliés, parfois l’humanité tout entière. Cette ambiguïté permet de faire coïncider les intérêts d’un gouvernement, d’une nation et du monde entier.

Cette rhétorique produit une diabolisation des ennemis, qui ne sont plus seulement des rivaux nationaux, mais des menaces pour le monde. C’est ainsi que des figures comme Saddam Hussein ou les « terroristes internationaux » sont exclues de la communauté des nations civilisées. Les Etats-nations peuvent alors commettre bien plus de violences que les terroristes, car ce n’est plus les seuls intérêts d’une nation qui sont défendus, mais l’ordre mondial.

Mais cette rhétorique doit respecter une certaine morale : une nation qui présente ses propres intérêts comme étant ceux du monde entier, aspirant ainsi à l’hégémonie mondiale, doit nier tout nationalisme. Elle doit parler au nom de l’universalité, elle ne peut pas apparaître comme défendant ses propres intérêts. Le nationalisme devient ainsi une idéologie qui tend à se masquer elle-même, en se présentant comme le simple bon sens du monde.

Entretenir quotidiennement la nation

La question subsiste : pourquoi on n’oublie pas notre identité nationale ? Billig montre dans ce chapitre à quel point le langage est plein de rappels constants et très prosaïques : le « nous » dans les médias, « le gouvernement » (sans préciser lequel car c’est censé être évident), « la politique étrangère », etc. Ces marques de langage ne se limitent pas aux discours politiques, elles sont très présents dans les médias de masse, de tout bord politiques.

Plébiscite, Etats et nationalisme

Billig reprend la pensée de Renan, pour qui la nation repose sur un « plébiscite quotidien » : sans volonté commune, la nation disparaît. Mais ce consentement n’est pas un choix conscient : la nation se maintient surtout à travers des habitudes sociales et linguistiques. Cependant, la nation doit avoir l’air d’être choisie et non imposée, sinon la construction de la communauté s’effondre. Le nationalisme doit donc avoir un aspect intrinsèquement populaire ou démocratique. Les élections ont ce rôle de consolider la nation en donnant l’impression de choisir le destin national.

La politique fonctionne comme une sorte de théâtre national permanent. Les politiciens parlent à la « nation », utilisent des formules standards comme « chers concitoyens », « notre pays ». Ils doivent constamment supposer l’existence d’un « nous » national. Sans rien faire d’exceptionnel, ils réaffirment en permanence le cadre national. Le mot de « représentation » prend là son double sens : les politiciens ne font pas que parler au nom de la nation par mandat, ils représentent la nation en la mettant en scène, ils la produisent dans les discours. Ils contribuent à produire l’image d’un peuple uni.

Dans les grands moments démocratiques comme les élections, la démocratie et la nation sont célébrées en même temps. Loin d’avoir mis fin aux nationalismes, la démocratie libérale a institutionnalisé le nationalisme.

L'instrumentalisation du patriotisme

Le nationalisme n’est donc pas seulement une idéologie extrême ou marginale : il est le cadre implicite de la politique, dans lequel les politiciens de tous courants politiques évoluent en permanence. Réduire sa présence aux stratégies d’extrême droite revient à sous-estimer sa portée.

Cependant, il est vrai que certains discours politiques mobilisent ostensiblement le nationalisme comme ressource rhétorique, par exemple en opposant la nation à des ennemis extérieurs ou intérieurs, en associant le parti à la défense des intérêts nationaux. Ce style de discours présente la nation comme quelque chose à reconquérir ou du moins à ne pas perdre. 

Pour rendre la nation immédiatement identifiable, ces discours s’appuient sur des représentations stéréotypées : paysages, sports, habitudes ou clichés culturels. Ces images réduisent la complexité réelle de la nation. Elles sélectionnent souvent certains groupes pour en représenter l’ensemble : figures masculines, blanches, proches des centres de pouvoir ou des classes moyennes. Ces discours impliquent que ce qui est familier et rassurant est menacé si on ne résiste pas à ce qui cherche à nous détruire.

Au-delà de la carte patriotique

Le nationalisme visible et patriotique n’est qu’une forme particulière d’un phénomène beaucoup plus diffus. Même lorsque les hommes politiques ne mobilisent pas explicitement le patriotisme, ils ne sortent jamais du cadre national. On peut dire qu’il n’existe pas de politique sans nationalisme dans les démocraties modernes. C’est un arrière-plan permanent, pas juste un outil occasionnel.

Le nationalisme n’est pas exclusif aux conservateurs. La gauche socialiste et internationaliste mobilise elle aussi un langage national en parlant de « notre pays », de « notre peuple », etc. Les élections ont lieu dans un cadre national, alors tout parti qui veut accéder au pouvoir doit parler au nom de la nation. Même les revendications de classe doivent être reformulées comme des intérêts nationaux. Le « peuple » n’est pas « l’humanité » ni « la classe ouvrière internationale » mais bien le peuple national. Lorsqu’ils parlent de justice sociale ou de solidarité, c’est encore dans un cadre national. Les socialistes, contrairement aux conservateurs, ne tiennent pas un discours patriotique agressif ou nostalgique, mais leur langage reste profondément national.

Le socialisme a ainsi été nationalisé au cours du XXe siècle. Au Royaume-Uni, certains discours de campagnes de Smith puis Blair oppose une « Grande-Bretagne conservatrice » à une « Grande-Bretagne travailliste » : les termes restent nationaux. Ce phénomène s’est amplifié avec Blair et son slogan « Nouveau Labour, Nouvelle Grande-Bretagne » où parti et nation sont fusionnés : le parti devient l’instrument du renouveau national, la nation devient le sujet émotionnel du discours, la politique devient une manière de régénérer le pays lui-même. Billig montre que Blair mobilise tous les ressorts classiques du nationalisme : répétition du nom du pays, usage du « nous », célébration d’une culture nationale, invocation d’un caractère national… L’invocation du caractère national devient même essentialiste : il existerait une essence britannique profonde.

La déixis de la patrie

Le nationalisme ordinaire passe largement par des habitudes langagières discrètes. Les mots comme « nous », « ici », « ce pays » organisent la perception du monde autour d’un centre implicite. Ils obligent l’auditeur à adopter le point de vue du locuteur et à se situer spontanément dans un cadre national partagé.

Dans les discours politiques, le « nous » est particulièrement important. Il peut désigner le gouvernement, les citoyens ou la nation entière. Même si seuls quelques individus écoutent réellement le discours, ce « nous » suppose toujours une communauté nationale plus large. La nation devient ainsi le contexte implicite de toute parole publique.

Des expressions comme « ce pays » désigne dans sa totalité une chose qui ne peut pourtant pas être appréhendée dans sa totalité et qui est plus qu’un simple lieu géographique. Contrairement à « cette table », un pays ne peut pas être montré physiquement. En employant quand même l’expression « ce pays », le langage traite la nation comme une réalité et concrète et familière. La nation est une abstraction mais le langage la rend perceptible.

Le nationalisme dans les discours opère même lorsque la nation n’est pas explicitement nommée, par exemple dans les expressions « le premier ministre », « l’économie », « le gouvernement ». On ne précise pas de quel ministre ou gouvernement il s’agit, le cadre national est implicite : le lecteur comprend qu’il s’agit de « notre » pays.

Cette déixis contribue à faire de la nation un espace familier, comparable à un foyer. Le langage de la patrie emprunte celui de la maison et de la famille La nation est imaginée comme un « chez-soi » protecteur », confortable à l’intérieur des frontières, et la nation est une sorte de grande famille. L’emploi régulier des expressions qui la définissent nous rappelle inconsciemment qui nous sommes et où nous nous trouvons. L’identité nationale devient une façon routinière de parler et d’écouter ; un mode de vie qui, par habitude, ferme la porte d’entrée et scelle les frontières.

Les journaux et la déictique de la construction de la patrie

Cependant, beaucoup de citoyens sont indifférents aux discours. Ces marques de déixis se manifestent dans beaucoup d’autres contextes, comme la presse.

Billig analyse un article à la une sur le bombardement de Bagdad : même cet événement est raconté à travers une logique nationale. Il est présenté comme Etats-Unis VS Iraq, et les nations sont personnifiées par leur dirigeants. Les capitales représentent les pays entiers (une partie représente le tout) comme par exemple « Washington a déclaré que… ». L’événement st réinterprété depuis le point de vue britannique car les articles parlent du soutien britannique au raid, fait une focalisation sur les prisonniers britanniques, universalisent des émotions nationales (« espoirs » de retour des prisionniers). Ainsi, les médias naturalisent une vision du monde organisée par nations.

Cela ne se limite pas aux grands événements. Dans les nouvelles ordinaires, le cadre national est sous-entendu : on ne précise pas que cela se passe au Royaume-Uni, et si la nouvelle se passe à l’extérieur, c’est immédiatement précisé. Cette accumulation produit un effet important en amenant le lecteur à se situer dans le cadre de la nation. Même des rubriques apparemment neutres, comme la météo, participent à cette logique : les cartes sont présentées sans indication du pays, supposé évident, et les institutions sont désignées comme « l’office de la météo » sans précision sur le pays.

Tous ces procédés contribuent à reproduire quotidiennement la nation comme foyer. Le monde est divisé entre « chez nous » et « l’étranger ». Les lecteurs s’orientent inconsciemment dans cet univers et la nation devient naturelle et évidente. La nation devient une structure cognitive quotidienne.

Des bras masculins agitant les drapeaux du sport

La rubrique sportive est un endroit où le nationalisme est mis en avant avec enthousiasme. Déjà, on observe là aussi qu’une partie représente le tout : les sportifs masculins sont beaucoup plus mis en avant que les sportives féminines. De fait, cette rubrique s’adresse surtout à un public masculin.

Les pages sportives constitunt une machine quotidienne à reproduire du « nous » : les compétitions internationales permettent une reproduction routinière du sentiment national. Ces pages célèbrent les joueurs britanniques et leurs succès deviennent « nos » succès. Les joueurs sont qualifiés comme « les Britanniques courageux », « les espoirs britanniques ». Les autres nations disparaissent du récit : le lecteur est implicitement placé du côté britannique. Ce n’est pas anodin : le sport est très présent et chaque jour, des millions d’hommes parcourent cette rubrique.

Le sport joue un rôle d’autant plus important dans le nationalisme qu’il reprend des structures symboliques proches du conflit militaire. On y retrouve des métaphores guerrières derrière le vocabulaire du combat, de l’attaque/défense, de la victoire. Billig refuse l’idée rassurante selon laquelle le sport remplacerait simplement la guerre en étant une soupape pour l’agressivité : au contraire, le sport banalise des schémas affectifs et symboliques mobilisables politiquement.

Les rituels sportifs habituent les citoyens, et surtout les hommes, à l’idée de sacrifice pour la nation. Le sport donne des modèles symboliques à la guerre, en l’abordant sous un prisme plus familier et par des pratiques agréables. On y retrouve l’idée du corps offert à une entité collective : les sportifs défendent l’honneur national, ils combattent pour « nous ». Le sport reproduit une citoyenneté genrée : c’est surtout le sport masculin qui est mis en avant, or les hommes sont surtout ceux qui combattent pour la patrie. La rubrique sportive crée alors un contexte où les hommes consultent les résultats d’autres hommes qui combattent pour une entité plus vaste. Elle constitue un rappel de la nation, rappel qui sert ensuite à pouvoir mobiliser tout le monde lors des crises qui demandent sacrifice : les réflexes et émotions attendus sont déjà là.

Postmodernité et identité

Dans le contexte de la mondialisation, une thèse largement diffusée affirme que l’État-nation serait en déclin et, avec lui, le nationalisme. Le monde dit « postmoderne » se caractériserait par l’affaiblissement des cadres nationaux au profit de dynamiques globales économiques, culturelles et médiatiques. Pourtant, cette lecture tend à sous-estimer une forme essentielle de continuité : celle du nationalisme ordinaire.

La thèse du postmodernisme et de la culture mondiale

Dans le contexte où écrit Billig, le thème du postmodernisme est très populaire et beaucoup de visions s’affrontent. Globalement, les diffférentes versions de la thèse postmoderne s’accordent sur le fait que l’arrivée de la postmodernité est liée à une série de transformations économiques, culturelles et psychologiques associées à la mondialisation.

L’Etat-nation a atteint son apogée entre 1880 et 1920. L’une des caractéristiques essentielles de la modernité était cruciale pour la construction étatique : l’intolérance à la différence et au flou. Les Etats devaient devenir homogènes : centralisme, disparition des cultures et langues concurrentes, loyauté envers l’État. Le monde n’est pas devenu uniforme : il est devenu un monde d’uniformités délimitées et indépendantes. Tout ce travail d’unification a impliqué l’imposition de frontières strictes : frontières spatiales mais aussi entre rationnel/irrationnel, nationaux/étrangers, langues/dialectes. C’est un monde de frontières où les différences à l’intérieur des groupes sont minimisées et les différences entre catégories sont exagérées. Le modernisme repose sur une vision du monde compartimentée et hiérarchisée. Ces nations sont indépendantes, les industries et capitaux sont gérés au niveau national.

La mondialisation à la fin du XXe siècle vient réduire l’autonomie de l’Etat-nation : circulation mondiale des capitaux et de l’information, entreprises multinationales, internationalisation des économies, organisation internationales, regroupement des Etats comme l’Union Européenne. Ces changements ont apporté des modifications psychologiques : on remet en cause certaines frontières. Les grands récits autour du progrès ou de la science s’effacent, les médias font que l’on perd la distinction entre réel et représentation. Le monde n’est plus une mosaïque de cultures nationales car on trouve les mêmes produits et on a accès aux mêmes informations dans un pays ou un autre, le monde entier est accessible via les médias.

L’État-nation en déclin et fragmenté ?

La mondialisation produit une homogénéité culturelle mondiale, mais elle engendre aussi une multiplication des différences à l’intérieurs des Etats-nations en fragmentant les cultures nationales. Elle atténue les différences entre le cultures nationales et les multiplie au sein des nations.

Une des marques de cette fragmentation culturelle : les modes de consommation. On assiste au développement du marketing de niche, ciblant des groupes de consommateurs particuliers définis en termes de style de vie. Les consommateurs sont invités à forger leur identité à travers leur consommation. Les identités ainsi définies par « style de vie » transcendent les frontières nationales et l’identité nationale imaginée perd de son importance.

Parallèlement, l’État n’est plus en mesure d’imposer un sentiment d’identité uniforme. De nouvelles identités émergent : l’État se retrouve érodé par la pression de forces globales (par exemple les identités liées au genre ou à l’orientation sexuelle) et par des forces locales (identités régionales). En somme, l’identité nationale rivalise désormais avec d’autres identités sur un marché libre des identités.

La mondialisation s’accompagne aussi d’une montée des mouvements séparatistes et des revendications d’autodétermoination : la logique nationale se reproduit en fragments de plus en plus petits. Mais les séparatistes qui parviennent à obtenir des formes de reconnaissances sont menacés par l’émergence de nouvelles identités à l’intérieur, par exemple dans le cas de l’éclatement de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie. Ces petites unités ainsi créées ne sont pas culturellement isolées, elles sont connectées aux réseaux d’informations qui ne connaissent pas de frontière. Tout cela finit par défaire le concept même de nation. On voit l’émergence d’un ordre post-national.

Critique de la thèse postmoderne

Billig critique la thèse postmoderne : elle repose sur une vision psychologique trop abstraite et déconnectée des pratiques sociales réelles. Selon cette thèse, la mondialisation produirait deux types de subjectivités opposées.

D’un côté, une psyché « cosmopolite » flexible et mobile, à l’aise sur le libre marché des identités. L’individu postmoderne construirait son identité comme un assemblage de styles et de références culturelles superficielles. Cette identité serait fragmentée, changeante et marquée par une perte du sens du lieu.

De l’autre côté, une psyché « régressive » qui serait une réaction à l’instabilité postmoderne : face à la perte de repères nationaux, certains individus chercheraient des identités fortes et exclusives pouvant conduire à des formes de nationalisme extrême ou de fascisme. Ces individus seraient poussés à régresser à un stade de développement antérieur, c’est-à-dire à revenir à l’Etat-nation, censé être dépassé.

Cette opposition est trop simpliste et repose sur l’affirmation selon laquelle l’Etat-nation est en déclin, dépassé par des identités globales et superficielles qui circulent librement et par des identités ethniques intrinsèquement intolérantes. En réalité, les comportements ordinaires montrent une persistance du nationalisme ordinaire. Les politiques continuent de s’adresser à la nation, on continue à côtoyer tous les symboles, etc. L’identité ne s’échange pas comme un produit commercial : les structures étatiques continuent à contraindre les individus. Cette vision de la thèse postmoderne analyse les choses comme si les Etats-nations avaient déjà disparu, que les attachements nationaux étaient devenus des simples choix de consommation, comme si encore aujourd’hui des armées ne s’entraînaient pas à la guerre sous les drapeaux nationaux.

L’État est peut-être en mutation mais il n’a pas disparu. L’Union Européenne serait une structure post-nationale : pourtant, elle ne remplace pas les identités nationales. Que ce soit dans une vision fédéraliste (unir les Etats-nations dans un super Etat) ou plutôt une vision de coopération entre Etats, on observe que la nation reste la référence de base. La gestion de l’immigration aussi montre que l’État n’a pas périclité : les Etats contrôlent les flux et la définition de la citoyenneté.

Billig relève une contradiction chez certains théoriciens qui analysent les Etats-Unis comme modèle d’un monde globalisé : tout en affirmant que l’Etat-nation perd son importance, ils utilisent la déixis nationale en parlant en termes de « nous », « notre pays », « Américains », etc

Identités et politique

Il y a une idée également répandue dans les théories postmodernes : les nouvelles politiques identitaires (féministes, LGBT, ethniques, multiculturelles) remplaceraient le nationalisme classique. Mais en réalité, même ces politiques supposément postnationales prennent la nation comme cadre naturel.

Billig établit une distinction entre deux types de mouvements identitaires comparés à tort : les mouvements séparatistes et les politiques identitaires. Les mouvements séparatistes veulent un territoire et une souveraineté, tandis que les politiques identitaires ne cherchent pas à créer un nouvel Etat ni à découper le territoire national, elles cherchent des droits à l’intérieur des Etats. Par exemple les Afro-Américains revendiquent des droits à l’intérieur des Etats-Unis. Ces politiques identitaires ne détruisent pas la nation, elles agissent dans son cadre.

Billig critique aussi l’idée selon laquelle les identités contemporaines fonctionneraient comme de simples choix de consommation, librement sélectionnés par les individus. Cette liberté reste très inégale : certaines appartenances, notamment liées à la race ou à la classe sociale, ne peuvent pas être abandonnées ou modifiées facilement. La vision consumériste de l’identité est donc partielle.

En réalité, les politiques identitaires ne détruisent pas la nation : elles redéfinissent qui représente la nation. Les conflits identitaires ne portent pas sur « faut-il abolir la nation » mais plutôt sur « qui a le droit d’incarner la nation ». Les groupes exclus veulent réécrire les récits nationaux, apparaître dans l’image de la nation, participer à la définition d’un « nous ». Il s’agit d’un conflit de représentation. L’enjeu n’est souvent pas une contestation de la nation, mais une réflexion sur sa nature et sur ceux qui devraient la représenter.

C’est une limite du multiculturalisme tel qu’on peut l’observer aux Etats-Unis ou aussi en Australie. Celui-ci remet en cause les récits dominants, mais à l’intérieur des frontières nationales. Les identités au sein de la nation sont contestées, mais non l’identité nationale elle-même. Le multiculturalisme peut menacer les hégémonies blanches qui prétendent parler au nom de la nation entière, mais il reste cantonné à la notion de nation.

Mondialisation et États-Unis

La thèse du postmodernisme oppose nationalisme et cosmopolitisme universel : on imagine la mondialisation comme une circulation abstraite sans centre national. En réalité, la culture globale et transnationale est surtout une conception américaine du monde. La culture globale repose sur des marques comme Hollywood, Coca-Cola, MacDonald, musique américaine, stars américaines, etc. L’universel contemporain est une forme déguisée du particulier américain. La culture américaine cesse d’être perçue comme américaine : Depardieu est un « acteur français » mais Kevin Costner est une « star mondiale ». On voit là encore le motif du nationalisme : une partie est prise pour représenter le tout. Le pouvoir hégémonique fait passer le particulier pour l’universel.

Billig remet aussi en question l’image postmoderne d’un réseau mondial fluide et égalitaire. En réalité, la circulation culturelle va surtout des Etats-Unis vers le reste du monde. Ces produits culturels brandissent constamment la nation via des drapeaux, des policiers US, des bâtiments publics. Ces signes sont omniprésents et presque invisibles, ils font partie d’un décor considéré comme naturel. Dans les films d’Hollywood, on retrouve des valeurs américaines, un imaginaire américain qui s’impose comme universel. Les émotions universelles comme le courage sont liées à l’armée américaine et au drapeau américain. Le spectateur peut applaudir une victoire américaine, qu’il vit comme une victoire universelle. Le patriotisme américain fonctionne comme un langage moral absolu. Le spectatur mondial apprend à voir les Etats-Unis comme le décor normal du monde.

Conclusion

L’idée centrale de ce livre est que la nation est reproduite quotidiennement par de petits signes ordinaires. Ceux-ci ne sont ni cachés, ni inconscients, mais ils deviennent invisibles tant ils sont familiers. La nation est ainsi constamment rappelée sans qu’on le remarque. Même les espaces supposément cosmopolites ou supranationaux restent dans son cadre.

Ce mécanisme est visible notamment à travers les médias, qui parlent constamment à un « nous » national : quand les journaux parlent de « nouvelles nationales », quand des drapeaux apparaissent furtivement, quand des films montrent des symboles nationaux ordinaires. Cette répétition rend naturel le décor national.

Pour produire ce « nous », le nationalisme ordinaire doit produire un « eux » via des frontières et une vision d’un monde divisé en nations. La patrie est plus qu’un territoire, elle est un foyer, un espace émotionnel et banal. Un lien sacré est fait entre un groupe d’individus et un territoire, ce que Billig désigne par mysticisme banal.

Cet ancrage devient très concret via l’État, l’armée, les institutions de manière générale. Ces petits signes quotidiens de rappel de la nation soutiennent ainsi des structures de pouvoir gigantesques capables d’envoyer des millions d’individus à la guerre.

Billig critique le postmodernisme qui avance la théorie que les Etats-nations se désagrègent. Il est vrai que les frontières évoluent, que les flux commerciaux et de communication se mondialisent, que les identités se diversifient. Mais les Etats et leurs armées existent toujours, et le nationalisme reste en arrière-plan. Et surtout, ce qu’on appelle culture mondiale est surtout la culture des Etats-Unis. La mondialisation n’a donc pas remplacé les nations, elle peut même les renforcer.

Les nations sont le résultat d’un processus historique et ne sont pas éternelles. Elles changent et finiront par disparaître, mais pas maintenant. Les structures nationales restent extrêmement puissantes et les imaginaires nationaux restent centraux. Sous-estimer la puissance du nationalisme est dangereux car c’est oublier que les habitudes émotionnelles créées par le rappel quotidien de la nation peuvent encore être mobilisées brutalement en cas de crise.

Dispac’h, le 7 juillet 2026
Défiler vers le haut